কথাংশকথাকেইটা
কথাই কথাই (Assamese) [ Roman: ko.thai. ko.thai]
Contributed by: Partha P Sarmah on 2007-09-16
English: letter-for-letter, literally, literatim, verbatim,
Assamese: অক্ষৰে-অক্ষৰে, অবিকলৰূপে, আখৰে আখৰে, কথাই কথাই, শব্দানুগ
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-03-04
Assamese: কথাই কথাই
কথাই কথাই (Assamese) [ Roman: ko.thai. ko.thai]
Contributed by: Partha P Sarmah on 2007-09-16
1. (Proper Adj.-Common) word for word; exactly as spoken or written কিহবাৰ কথিত অথবা লিখিত ৰূপৰ সৈতে হুবহু একে
Assamese: অক্ষৰে-অক্ষৰে, অবিকলৰূপে, আখৰে আখৰে, কথাই কথাই, শব্দানুগ
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-03-04
Ref: শৰাইঘাট অভিধান - ৩য় প্ৰকাশ (২০১২চন)
2. (Proper Adj.-Common &/or Masculine) in every utterance or in between conversation প্ৰতি কথাতে